Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • যত বেশি উপার্জন করবে, তত বেশি চাহিদা বাড়বে - The more you earn, the more your desires will grow
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আপনার কি মনে হয় এটি বিয়ে করার সঠিক সময়? - Do you think it’s the right time to get married?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?