"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • যাহোক। - How ever.
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself