"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!