"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich