"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread