Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not