"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • বিদায়! - So long!
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you