"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed