"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't