"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation