"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise