"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April