"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help