খেয়ালখুশিমত   /adverb/   Whimsically ; according to one's whims.

See খেয়ালখুশিমত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you