"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?