"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by