"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?