Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.