"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle