"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you