"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.