"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting