"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?