"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions