"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late