"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?