"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit