"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল