"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আর কিছু? - Anything else?