"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea