"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?