"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw