"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?