"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you