"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way