"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?