"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come