"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest