"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?