"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?