"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that