"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?