"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.