"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist