Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction