"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…