"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes