"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!