"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.