"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk