করতলগত   Caught in the palm of one's hand ; got into one's clutches ; acquired ; subjected ; under one's power or control ; in one's possession

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.